본문 바로가기

전체 글109

자동차보험 동일증권 장단점 결론부터 말씀드리겠습니다! 차량이 2대 이상이라고 무조건 동일증권으로 가입해야하는 것이 아니라, A차량이 사고가 나서 할증등급이 올라갈 경우만 다른 차량을 함께 동일증권으로 묶어주셔야 합니다. 1. 자동차보험 동일증권의 개념 (상세그림 참고) - 동일증권이란 동일한 피보험자(차량소유주)가 같은 차종의 2대이상의 자동차를 보험 만기일자를 맞추어 동일한 보험사에 가입하는것입니다. - 증권의 종류는 별도증권 /동일증권이 있는데요. ㄴ 잘못된 생각 : 차량이 각각 별도증권을 가입해야 한 차량이 사고가 나도 다른 차량의 할증에 영향이 없을 것이다. - 주의점 : 동일증권 후 사고가 너무 많이나거나 보험사고 액수가 너무 큰경우는 보험을 받아주지 않는 경우는 있음 2. 자동차보험 동일증권 가입 조건 - 두차량의 피보.. 2022. 12. 8.
번역 종류 번역가 수입 번역 통역 1. 번역의 종류 번역은 크게 3가지로 나뉘어진다. 출판번역 . 영상번역, 기술번역 이 있다. 1. 출판번역은 책 한권을 온전히 번역하는 것이다. 번역에 주어지는 기간은 300page 분량정도를 2달 정도에 번역하게 된다. 자유도가 높다 (PDF를 받아 마감날에 제출하면 끝. 작업중에는 크게 연락할 일이 없음.) 2. 영상번역은 영상을 번역하는일이다. 영상 1개당 수 일의 번역기간이 주어진다. 다만 영상전문가들의 작업환경에 따라 타이트한 스케쥴을 가져가기도 한다. 3.기술번역 주요고객은 해외거래처와 일하는 일반회사이기때문에, 다소 빠듯한 업무 스케쥴. 직업자유도는 높지만 에이전시나 고객과 연락할 일이 많다. 업계에서 자주쓰는 전문용어 등을 사용하기도 하고 특별한 프로그램을 쓰기도함 (Trados 등) 2.. 2022. 12. 6.
회의에서 유용한 영어 표현 1. 시작할때 Hi, this is John speaking. = 안녕하세요 존입니다. Thanks for having your time for this meeting = 시간내주셔서 감사합니다. I think we are ready to begin = If we are all here, let's get started. 시작해도 좋을 것 같습니다, = 모두 오셨으면 시작하시죠 Do we have everyone? 모두 오셨나요 2. 회의 주제 소개 Now, We 'll be discussing OOO : OOO에 대해서 이야기 하겠습니다. I'd like to quickly go through ~ : ~에 대해 빠르게 살펴보시죠. go over : ~에 대해 검토하자. 3. 다음 주제 소개 Let's .. 2022. 12. 6.
애플페이 현대카드 사용법 1. 애플페이 언제부터 쓸 수 있나 12월 5일 한국 금융감독원에서 애플페이 관련한 심사가 완료 되었습니다. [약관심사는 완료되었지만, 추가적으로 검토할 내용에 대해 검토 후 서비스를 개시하겠다.]라고합니다. 결론적으로, 시장에서는 12월말이나 1월 중 애플페이를 만나볼 수 있을 것으로 기대합니다. 애플페이를 사용하기 위해서는 현대카드를 반드시 사용해야합니다. 나중에는 다른 카드사들도 서비스를 하겠지만, 초기 한국시장 진출간 '현대카드'가 단독 서비스를 지원합니다. 약간 코스트코에서 삼성카드 등 다른카드는 사용이 불가능하고, 오직 현대카드만 사용가능한 것과 일맥상통하네요. 현대카드가 가만보면 애플페이, 코스트코 등 소비자들이 좋아하는 브랜드의 결제수단으로써 선점하는 역할을 참 잘해요. 전 세계적으로 가장.. 2022. 12. 6.

티스토리툴바